Posts Tagged ‘lyrik’

Bokstav på plats

måndag, maj 12th, 2008

Som synes är nu bokstaven A på plats på fönstret.

Bokstaven A på plats på fönstret

Möbleringen är däremot inte klar.

Bland helgens kundbesök kan nämnas en som blev glad av att hitta Nymånen (på svenska) av Tagore, bengaliern som fick Nobelpriset 1913.

Kinesisk lyrik

fredag, maj 9th, 2008

Jag prismärker så fort jag kan. Det tar ju extra tid när man börjar bläddra i böckerna. Idag hittade jag denna dikt av Xin Qi-ji (1140-1207) i engelsk översättning av John Scott:

’Left-Overs’

When drunk just stick to happiness
I ask you, who’s for sorrow?
Recently I’ve had a feeling
– those good old books
They’re not so good, you know.

On the drink again last night
By a pine tree down I tumbled
’I’m really drunk, you know,’
I tell old pine
Who moves to pick me up
or so it seemed.
Out came my hands
’Clear off,’ I said.

Idag fredag kommer jag att vara i lokalen kl 14-16 och imorgon lördag kl 12-16 i samband med ett Fair Trade-arrangemang på torget.